爱游戏官网

学百年党史
当前位置: 学院主页 >> 建党百年 >> 学百年党史 >> 正(zheng)文
爱游戏官网举办党史百题双语词汇翻译大赛
发布时间: 2021-06-17     作者:    分享到:

学(xue)党(dang)(dang)(dang)史(shi)(shi)(shi)、知党(dang)(dang)(dang)恩(en)、颂(song)党(dang)(dang)(dang)情(qing)(qing)、跟党(dang)(dang)(dang)走,为(wei)隆重(zhong)庆祝中国共产党(dang)(dang)(dang)成立100周年,重(zhong)温党(dang)(dang)(dang)的光辉历程,激发广大(da)师(shi)(shi)生的爱(ai)党(dang)(dang)(dang)爱(ai)国情(qing)(qing)怀,作(zuo)为(wei)党(dang)(dang)(dang)史(shi)(shi)(shi)学(xue)习教育(yu)的重(zhong)要内容,学(xue)院(yuan)结合专业特色,以(yi)赛(sai)促学(xue),以(yi)学(xue)促干,6月15日晚在行政楼报告厅开展(zhan)了学(xue)党(dang)(dang)(dang)史(shi)(shi)(shi)“六个一百”系列活动之党(dang)(dang)(dang)史(shi)(shi)(shi)百题双(shuang)语词汇翻译大(da)赛(sai)。院(yuan)党(dang)(dang)(dang)委书记(ji)单升军、党(dang)(dang)(dang)委副(fu)书记(ji)马(ma)文静、副(fu)院(yuan)长(zhang)赵永刚出席(xi)大(da)赛(sai)。大(da)赛(sai)邀请(qing)翻译教研室王满良(liang)老师(shi)(shi),刘晓梅(mei)老师(shi)(shi)以(yi)及孟利老师(shi)(shi)担任评委,各年级辅导员(yuan)担任嘉宾(bin)。


5月(yue)27日中午,党(dang)史(shi)百(bai)题(ti)双语词汇翻译大赛初赛在(zai)实(shi)验楼D区(qu)举行,600余名师(shi)生(sheng)踊(yong)跃参赛。初赛以闭卷考试的方(fang)式考察党(dang)史(shi),他们(men)冷静思考,沉着应对,用扎实(shi)的专业知识(shi)准确翻译了(le)(le)众多党(dang)史(shi)专业词语以及当下热词,62位选手晋级(ji)复赛。6月(yue)4日中午在(zai)实(shi)验楼D区(qu)106教室进行了(le)(le)大赛复赛,选手们(men)或奋笔疾书,或仔细考究,力(li)求做到“信(xin)、达、雅”,这充(chong)分(fen)展示了(le)(le)爱游戏体育学子的独特风采与(yu)魅力(li),20名选手晋级(ji)决(jue)赛。

决赛包括双语词(ci)汇(hui)翻(fan)译(yi)(yi)、党(dang)史(shi)知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)考(kao)察(cha)、限(xian)(xian)时文(wen)(wen)本翻(fan)译(yi)(yi)三个(ge)环(huan)节(jie)(jie)。选手(shou)们需自(zi)行翻(fan)译(yi)(yi)朗诵文(wen)(wen)章,不(bu)仅展(zhan)现了(le)(le)爱游戏体育的专业特色(se),更加强了(le)(le)同(tong)学们翻(fan)译(yi)(yi)能力与(yu)党(dang)史(shi)知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)的掌握(wo)。在(zai)双语词(ci)汇(hui)翻(fan)译(yi)(yi)与(yu)党(dang)史(shi)知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)考(kao)察(cha)环(huan)节(jie)(jie),20名选手(shou)以强大的知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)储备和敏捷的思维在(zai)作答中(zhong)展(zhan)示(shi)了(le)(le)风采;在(zai)限(xian)(xian)时翻(fan)译(yi)(yi)环(huan)节(jie)(jie)中(zhong),选手(shou)立足题目文(wen)(wen)本,缜(zhen)密思考(kao),在(zai)回望党(dang)史(shi)的同(tong)时,着眼于未来,通过(guo)精(jing)准(zhun)的翻(fan)译(yi)(yi),生动地阐释党(dang)百年奋斗中(zhong)的光辉时刻,将各类(lei)先进理论知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)利用(yong)翻(fan)译(yi)(yi)知(zhi)识(shi)(shi)(shi)(shi)娓(wei)娓(wei)道来。现场观众认真关(guan)注(zhu)选手(shou)作答,为参赛选手(shou)加油助威。

选手(shou)们自信果敢的翻(fan)译风采获得了现场评(ping)委(wei)的一(yi)致认可及观众的集体好(hao)评(ping)。比赛(sai)间隙还进行了《微笑》歌唱节目和双语朗(lang)诵节目《永(yong)远跟党走》。最终经评(ping)委(wei)认真审核评(ping)分(fen),本次大赛(sai)评(ping)选出一(yi)等(deng)奖(jiang)(jiang)张崇冠达,苟鹤两(liang)名同学,二等(deng)奖(jiang)(jiang)王(wang)晓丹(dan)、李其(qi)昌、常二翠(cui)3人(ren)、三等(deng)奖(jiang)(jiang)周锲、张艺(yi)、刘欣悦、丁(ding)泽杨、侯(hou)思言5人(ren),优(you)秀奖(jiang)(jiang)若干(gan)。王(wang)满良老师代(dai)表评(ping)委(wei)对(dui)(dui)(dui)各位参赛(sai)选手(shou)进行了精彩点评(ping),对(dui)(dui)(dui)选手(shou)们的翻(fan)译提供(gong)了针(zhen)对(dui)(dui)(dui)性(xing)建(jian)议,并(bing)对(dui)(dui)(dui)同学们之后的翻(fan)译能力(li)予以关注与期(qi)待(dai)。


新时代的(de)外(wai)语(yu)人更(geng)需要以(yi)国(guo)际(ji)化(hua)(hua)的(de)视(shi)野和(he)(he)专(zhuan)业(ye)化(hua)(hua)的(de)素养承(cheng)担起(qi)中(zhong)华民族伟大(da)(da)复(fu)兴(xing)的(de)使命与担当(dang)。学(xue)院希望通过本(ben)次(ci)党(dang)史(shi)(shi)百题(ti)双语(yu)词汇翻(fan)译大(da)(da)赛(sai),鼓(gu)(gu)励广(guang)大(da)(da)学(xue)子(zi)强(qiang)化(hua)(hua)党(dang)史(shi)(shi)学(xue)习(xi)(xi)(xi),学(xue)深(shen)悟(wu)透党(dang)史(shi)(shi)精神(shen),将党(dang)史(shi)(shi)教育和(he)(he)专(zhuan)业(ye)学(xue)习(xi)(xi)(xi)有机(ji)结(jie)合,引(yin)导学(xue)生坚定理想(xiang)信念,推动(dong)党(dang)史(shi)(shi)学(xue)习(xi)(xi)(xi)走(zou)实走(zou)深(shen),用(yong)党(dang)的(de)奋斗(dou)(dou)历程和(he)(he)伟大(da)(da)成就鼓(gu)(gu)舞斗(dou)(dou)志、明(ming)确方向,从党(dang)史(shi)(shi)学(xue)习(xi)(xi)(xi)中(zhong)汲取继(ji)续前(qian)行(xing)的(de)智慧和(he)(he)力量,做(zuo)到学(xue)史(shi)(shi)明(ming)理、学(xue)史(shi)(shi)增(zeng)信、学(xue)史(shi)(shi)崇(chong)德、学(xue)史(shi)(shi)力行(xing)。

获奖名单

奖项

获(huo)奖(jiang)人(ren)

班(ban)级

一(yi)等奖

张崇冠达(da)

拔尖1901班

一等奖

苟鹤

1912

二等奖

王晓(xiao)丹(dan)

1802

二等奖

李其昌

1707

二等(deng)奖

常二翠

研2003班

三(san)等奖

周锲

拔尖2001班

三等奖

张艺(yi)

外应(ying)2004班

三等奖

刘(liu)欣悦

1807

三等奖(jiang)

丁(ding)泽(ze)杨(yang)

1907班(ban)

三等奖

侯思言(yan)

1817班(ban)


爱游戏官网